Jump to content

Krievu mēles vietā ķeburi


Guest Nesavaldzinaamais
 Share

Recommended Posts

Guest Nesavaldzinaamais

Kas jādara, lai iekš notepad verot vaļā txt/sub/srt (whatever) krievu mēlē dabūtu ko jēdzīgāku par ķeburiem. Kā noprotu tad tā ir winxp saknes problēma - tobiš nav iestādīta kirilikas atpazīšana...

Link to comment
Share on other sites

Kas jādara, lai iekš notepad verot vaļā txt/sub/srt (whatever) krievu mēlē dabūtu ko jēdzīgāku par ķeburiem. Kā noprotu tad tā ir winxp saknes problēma - tobiš nav iestādīta kirilikas atpazīšana...

Start

Control panel

Regional settings

un uzliec visur Russian

restartee kompi

Link to comment
Share on other sites

Guest kopeee
Kas jādara, lai iekš notepad verot vaļā txt/sub/srt (whatever) krievu mēlē dabūtu ko jēdzīgāku par ķeburiem. Kā noprotu tad tā ir winxp saknes problēma - tobiš nav iestādīta kirilikas atpazīšana...

Start

Control panel

Regional settings

un uzliec visur Russian

restartee kompi

 

 

 

p.s un visur nemaz nav jaaliek - plkst. var atstaat peec Latvijas laika

Link to comment
Share on other sites

Kāpēc mainīt sistēmas valodu :?: :(Nesavaldzinaamais vienkārši grib atvērt ar Notepad teksta failus krievu valodā.

Vispār NotePad (un ne tikai ar to) ir problēmas ar ne-unikoda tekstiem kuri nav sistēmas valodā un nav īsti zināms kā to atrisināt. NotePad fontu nomaiņa neko nedod, tik un tā ir ķeburi.

Viens no veidiem kā atvērt teksta dokumentus bez ķeburiem ir vērt tos vaļā ar Internet pārlūku :!: Pats esmu mēģinājis Internet Explorer, bet lieks arī ar citiem nevajadzētu būt problēmu. Drag & Drop laikam ir ātrākais veids kā to izdarīt. Un šis veids darbojas ļoti labi un, ja gadījumā parādās ķeburi, tad atliek vien nospiest labo pogu ->Encoding un tur uzlikt pareizo kodējumu, parasti gan Auto-Select darbojas labi. Ja ir vajadzība to tekstu labot, tad to no Internet pārlūka to var saglabāt kā teksta failu Unicode kodējumā, pēc tam tas arī ar Notepad vērsies vaļā bez ķeburiem.

Link to comment
Share on other sites

Guest qwertyui

ehh, ... pietiek, ja Regionaalajos settingos, zem advaced sadaljas,

"Language for non-Unicode programs" noraada "Russian" :) un viss

Link to comment
Share on other sites

ehh' date=' ... pietiek, ja Regionaalajos settingos, zem advaced sadaljas,

"Language for non-Unicode programs" noraada "Russian" :) un viss[/quote']

Nu jā, pēc tam lai tas stātos spēkā jātaisa restart :cry: un kad gribēsies latviešu valodā atkal jādara tas pats? Un viss šis čakars tikai lai izlasītu tekstu krievu valodā. Laikam jau esmu dumjš, bet nesaprotu kāds sakars "Language for non-Unicode programs" ar tekstiem krievu valodā, kur šeit ir tās "non-Unicode programs" Un vai šis variants strādās, ja teksts būs kā Cyrillic (DOS) vai Cyrillic (KOI8-R)?

Link to comment
Share on other sites

Nu ko var ņemties. Ja XP, tad uzliec Microsoft AppLocale (pilnīgi neticas, ka bezmaksas produkts), atver Notepad caur to un lasi laimīgs. Pēc tam noseivo to rus textu kā Unicode un lasīsies arī bez AppLocale. Viss. Pats tikko pārbaudīju :).

Link to comment
Share on other sites

Ja XP' date=' tad uzliec Microsoft AppLocale (pilnīgi neticas, ka bezmaksas produkts), atver Notepad caur to un lasi laimīgs. Pēc tam noseivo to rus textu kā Unicode un lasīsies arī bez AppLocale.[/quote']

Ar tekstiem kuri ir Cyrillic (DOS) un Cyrillic (KOI8-R) tas nedarbojas. Internet Explorer un FireFox (FireFox tikko pārbaudīju) ar tiem tiek galā bez problēmām. FireFox izmēģinājuma tekstam (Cyrillic (DOS)) pareizo kodējumu noteica automātiski un pareizi. Bet labs ir pietiks ņemties, piedāvāto variantu ir pietiekami un daži arī darbojas.

Link to comment
Share on other sites

Guest SpamerisDeLux

JA man ir vajadzība lasīt utainos tekstus, es atveru to failu ar M$ Word. Taču kopš man ir internets pēc krievu valodas man praktiski nav vajadzības. Visur praktiski var dabūt oriģinālos angļu tekstus, ja vien tā nav ārkārtīgi specifiska lieta.

 

Saules mūžu Latviskai Latvijai, bez okupantiem un pašmāju kangariem.

Link to comment
Share on other sites

Guest Brolio

Man kompis ari krievu valodu neponil lidz uzliku kautkadu hernu.

Nu man ir drosi ka krievi mani nenobanos vai neapd.....:) :) :D:):D

Taču latviešu valodu gan vairāk nepazīst tomer savu dzimto valodu neaizmirsīšu(CERAMS) :twisted: :D

Link to comment
Share on other sites

Izveido kontu, vai pieraksties esošajā, lai komentētu

Jums ir jābūt šī foruma biedram, lai varētu komentēt tēmas

Izveidot jaunu kontu

Piereģistrējies un izveido jaunu kontu, tas būs viegli!

Reģistrēt jaunu kontu

Pierakstīties

Jums jau ir konts? Pierakstieties tajā šeit!

Pierakstīties tagad!
 Share

×
×
  • Izveidot jaunu...